株式会社ムーンファクトリー株式会社ムーンファクトリー
facebook
お知らせ & ブログ
2017.10.11 システム事業部

満月の夜に変身するのは狼男だけではない件

Xin chào! (シンチャオ/こんにちは!)
今回はシステム事業部の平成3年生まれコンビ小林・宮本の二人でお送りします。

>小林>宮本

先週末の10月6日満月の夜、みなさまどうお過ごしになりましたでしょうか。
私たちはというと、社内で豪華なディナーを楽しみました!

普段から会話を大事にするムーンファクトリー。業務上なかなか話す機会がない人ともっと話せたら!と、ムーンファクトリーという会社名にちなみ、月に1度やってくる満月の夜 に、会社のスペースを使い社員全員で食事をする「満月会」を行っています!!
いつも、各チームメンバーが食事等の準備をするのですが、今月は、我々システム事業部が準備係として選ばれたわけです!

今回のブログは、そんな満月会の準備と様子をご紹介します!

社内はハロウィン&ベトナム仕様

満月会の準備をしようとした矢先、なにやら社内の様子がいつもと違います。

171011_u.png小林「かぼちゃがいたるところにいる......!」

171011_u.png宮本「イベントを楽しむムーンファクトリー。そして今月は10月!この時期のイベントといえば!」

171011_u.png小林「そうか!ハロウィンだからか!あ、でも他になんだか文字を書いているようだけど......これも飾り?」

実は、ムーンファクトリーでは、サテライトオフィスとして、ムーンファクトリーベトナムを準備中です!今回、その関係スタッフが八丁堀に集まりました。ベトナムオフィスの詳細は改めてご報告いたします!

171011_u.png宮本「そうです!実は今回、ベトナムの方が参加予定ということで、困らず楽しんでもらえるように、ベトナム語での準備も頑張り中です!」

171011_u.png小林「なるほど!ベトナムの方が参加予定と。(......名前を覚えてもらうチャンス!!)僕もなにか書いていいかな!」

という事で書いてみました。

171011_u.png小林「『Nếu không hiểu, hãy hỏi tôi nhé(わからないことがあるときは私に聞いてね!)』......大きく出過ぎた。汗」

171011_u.png小林「気づいたら、いろんなところにベトナム語の張り紙が!複合施設みたいになってきた。笑」

ベトナムの方が迷うことなく楽しく過ごせるようことを意識しながら、事前準備を進めました。常に「お客さまの立場になって考える」「わかりやすさを大事にする」ムーンファクトリーらしさがこういうところにもよく表れています。

今晩のディナーはどんな気分?

飾り付けもとても素晴らしいものでしたが、食事の用意もぬかりありません!

171011_u.png宮本「満月会といえば美味しい食事ですね!今回の料理は?」

171011_u.png小林「社内をここまでベトナム仕様にされているわけだし、ベトナム料理を用意しようかな。あと、ベトナムの方もゲストで来るということで、日本料理も合わせて『日越折衷』が今回のテーマだ!」

171011_u.png宮本「『日越折衷』!なるほど!(いいこと思いついちゃった!)」

171011_u.png小林「ベトナムのビールも用意する予定だからね。乞うご期待!」

このあと、ベトナムで有名な333ビール(バーバーバービール)を、めちゃめちゃ探したけど見つからず、結局別のスタッフが見つけて買ってきてくれました。Cảm ơn!(カムオン/ありがとう!)

 

なんとか、準備も出来ていよいよ「満月会」です!

社内の女性スタッフのみなさんが浴衣を着て参加しています!
これには、ベトナムの方々もびっくりしてました!

171011_u.png宮本「日本文化といえば和装。華やかでしょう!」

171011_u.png小林「すごいね!いつの間に。料理はどう?」

171011_u.png宮本「和越折衷料理!美味しそう!」

171011_u.png小林「333ビール(バーバーバービール)もあるからね!」

 

171011_u.png小林「あっちでは浴衣撮影会が始まっている......!」

171011_u.png宮本「こっちでは誕生日が近いスタッフにケーキが用意されてますよ!」

171011_u.png小林「(......今回の満月会、豪華すぎない?)」

ベトナムの料理やお酒あり、ケーキあり、浴衣ありで、大盛り上がりなまま幕を閉じた満月会でした!

実はいた!システム事業部新メンバー「ファットくん」!

10月2日(月)にシステム事業部に新たなメンバーが加わりました!
彼の名前は、「ファットくん」。22歳のベトナム出身です。

171011_u.png小林「実はこの10月から我がシステム事業部に新メンバーが入ることになったんだよね!」

171011_u.png宮本「そうなんです!お名前はファットさん!6日に行われた満月会、初参加で盛り上げてくれました!」

ベトナムからの新戦力。新しい風です!
「Tôi sẽ phấn đấu để trở thành một người đáng tin cậy!(頼もしい人になれるように頑張ります!)」とファットさん。期待の新人です!

ますますパワーアップしたシステム事業部!
社内行事も全力!仕事も全力!で取り組んでいきます!!

遠いようで近い国、ベトナム。ベトナムオフィスの詳細はまたご紹介いたします!

オリンピックもあり、これからはグローバルな時代。私たちムーンファクトリーは、未来を考えてお客さまの思いを実現いたします 。

弊社では2011年6月にJIPDECのプライバシーマーク認証を取得、
個人情報保護に取り組んでいます。

〒104-0033 東京都中央区新川2-9-2 マルキョー新川ビル2F
TEL. 03-3523-1700 FAX. 03-3523-1701

Copyright moonfactory,Inc. All Rights Reserved.