Webサイト多言語化
海外のお客さまにも、
正しく・スピーディに情報を届けます。
「海外からのアクセスが増えている」
「越境ECを始めたい」
「英語サイトはあるが、更新が止まっている」
そんな課題に対し、AI自動翻訳を活用した効率的な多言語化をご提案します。
私たちは、信頼性の高い多言語化サービス（自動翻訳ツール）を活用しながら、サイトへの導入・設定・運用までサポートします。
何故今、多言語化が必要なのか
多言語対応は、海外展開している大企業だけのものではありません。訪日観光客の増加、海外からの検索流入、越境ECの普及などにより、中小企業でも多言語対応の必要性が高まっています。
ただし、「英語ページを作っただけ」で終わってしまうケースも少なくありません。更新されない英語ページは、かえって信頼を損なうこともあります。
だからこそ、継続できる仕組みが重要です。
おすすめは「AI自動翻訳＋運用サポート」
近年のAI翻訳は精度が大きく向上しています。タグを設置するだけで、多言語化が可能なサービスも増えています。
私たちは、そうした有料AI翻訳ツールを活用し、
- サイトへの組み込み
- デザイン崩れの調整
- 翻訳内容の確認
- 修正方法のレクチャー
- 運用ルールの設計
までサポートします。
ニュースや商品情報を更新しても、自動で翻訳が反映されるため、更新のたびに翻訳会社へ依頼する必要がありません。
御社に最適な方法をご提案します
制作から年数が経過している場合は、リニューアルと同時に実施することで、コスト効率と品質向上を両立できます。
色のコントラスト設計やフォントサイズの最適化、ボタン配置の見直し、情報整理の再設計などを、アクセシビリティを軸に行うことで、誰にとっても使いやすいサイトへと進化させることが可能です。
企業価値を高めるWebサイトへ
- とにかく今すぐ英語対応したい
- 将来的に本格的な海外展開を見据えている
- まずは中国語と英語だけ対応したい
目的やご予算、運用体制によって、最適な方法は異なります。
私たちは、複数の信頼ある多言語化サービスの中から、御社に合った仕組みを選定し、設定・調整・運用設計までサポートします。
多言語化は「作ること」より「続けられること
一度きりの翻訳ではなく、更新し続けられる仕組みをつくることが成功のポイントです。
AI翻訳を活用しながら、無理なく運用できる多言語サイトを構築します。
まずは、対応したい言語や目的をお聞かせください。
最適なプランをご提案いたします。